...
Блок кода | ||
---|---|---|
| ||
ДиалогВыбораКаталога.Заголовок = НСтр("ru='Сохранение'"); |
Выгрузить данные в табличный документ с помощью команды Правка → Редактирование текстов интерфейса
Скопировать результат и вставить его в google-таблицу
Первоначальную версию перевода можно сделать с помощью google-переводчика и функции, которая есть в google-таблицах
...
После этого следует обработка специалистом-переводчиком
Загрузить таблицу с переводами обратно в конфигуратор с помощью команды Правка → Редактирование текстов интерфейса → Заполнить тексты
Код становится таким:
Например
...