...
Войти в НСИ и администрирование → Администрирование → Настройка пользователей и прав → Пользователи
Выбрать группу пользователей, соответствующую торговой точке
Нажать Создать пользователя
В форме создания пользователя заполнить Полное имя (ввести без сокращений ФИО) и обязательно заполнить Физическое лицо (создать при необходимости)
...