...
Войти в Закупки → Закупки → Документы закупки (все)
Нажать Создать… → Приобретение товаров и услуг. Заполнить его в соответствии с полученной от поставщика накладной (или УПД)
Нажать Создать на основании → Установка цен номенклатуры
В документе Установка цен номенклатуры вы можете настроить автоматический расчет цен при изменении номенклатуры и влияющих цен
В созданном документе установки цен для каждой номенклатуры указать новую розничную цену
Нажать Провести и закрыть
...